recenzeher.eu

Забавне Вести За Љубитеље Поп Културе

Редитељ „Живота других“ сећа се своје звезде

Чланак
  Улрицх_л

Животи других

Прикажи више тип
  • Филм
жанр
  • Страни језик

Редитељ Флоријан Хенкел фон Донерсмарк освојио је међународно признање и Оскара за најбољи страни филм за 2006. Животи других , али тај успех је постао горко-слатки само неколико месеци касније, када је његова звезда и драги пријатељ, Улрих Мухе, умро од рака стомака. У филму, који се дешава у комунистичком Берлину пре пада Зида 1989. године, Мухе игра леденог команданта Штазија који полако почиње да се одмрзава док посматра страственог драмског писца и његову жену; његов наступ је на сличан начин загрејао срца публике.

Али оно што људи можда не знају - чињеница о којој се расправља у коментарима управо објављени ДВД — је да је Мухе, рођен у Источној Немачкој, и сам био под надзором Штазија од своје 16. године (укључујући, како је тврдио, и своју другу супругу), и да се осећао толико изданим да „тешко да је могао да ужива у успеху нашег филма, ” према фон Донерсмарку. Овде редитељ говори о Мухеовој историји, визији и последњим данима пре његове смрти 22. јула, у 54. години.

НЕДЕЉНИК ЗАБАВА: Гледајући друге Мухеове филмове, попут Цостра-Гаврасовог Амин (о односу папе Пија КСИИ са нацистима током Другог светског рата) и вашем филму, чинило се да је глумац фаворизовао филмове који су давали велике политичке изјаве.
ФЛОРИАН ХЕНЦКЕЛ ОД ДОННЕРСМАРКА: Он је рекао да улога уметности није само да остави људе у миру, већ да их наведе да размишљају и осете и да схвате шта је живот узбудљив.



Животи других био је ваш први филм. Како је релативно непознати редитељ попут вас навео Мухеа (ветеринара који је такође радио филмове за Михаела Ханекеа) да се придружи глумачкој екипи?
Па, ствар је у томе што му се јако допао мој сценарио. Интервјуисао ме је неколико сати да види да ли сам спреман да режирам сопствени сценарио! Колико сам знао о свим детаљима ДДР-а [Немачке Демократске Републике]. Дакле, он је заправо извадио своје Стазијеве досијее које је тражио и ставио их пред себе.

Када сте знали да ће он преузети улогу?
Питао ме је: „У реду, написали сте сценарио где је ова особа на тавану два сата и све време је дирнута свиме што чује – како то глумите?“ Рекао сам му: 'Мислим да уопште не глумиш.' А онда је рекао: 'У реду, урадићу то.'

Какав је био ваш буџет?
Плаћен је за око 20 одсто онога што иначе прави за мој филм - био је спреман да каже: „Види, знам да немаш новац јер немаш дистрибутера, верујем у овај филм. Учинићемо да ово функционише.' То ми је заиста дало пуно вере.

Мухеов лик је тако централни у вашем филму, али су његове речи потпуно минималне. Какав је био његов одговор на ово?
Сећам се овог инцидента у коме је рекао: „Потпуно ми одузимаш моју елоквенцију. Рекао сам: „Види, твоја елоквенција је толико унутрашња за целу ову ствар да не мораш да бринеш о томе.“ Било је смешно, првих неколико недеља је увек ишао на видео сет и само у тишини свирао и гледао све што је управо урадио. Било је то нешто само да ми покаже: 'Гледам те.' После неког времена је једноставно потпуно престао то да ради и почео је да ми верује.

Како је Мухеово одрастање у комунистичком Берлину допринело његовом портретисању агента Штазија?
Овај филм му је омогућио да затвори једно поглавље у свом животу, да поново проради ствари које још није у потпуности обрадио. Филм говори о водећим уметницима у ДДР-у око 1984. године, а он је управо то био. Био је под присмотром од тренутка када је напустио средњу школу. [Одржао је говор] 4. новембра [1989, само неколико дана пре рушења Берлинског зида]. Могли сте да осетите политичка превирања, али људи нису знали... [да ли] ово може да се претвори у још један трг Тјенанмен или Прашко пролеће. Он је био један од организатора великих демонстрација [код Берлинског зида] и говорио је пред пола милиона људи говорећи: „Види, морамо да се постарамо да ово превирање кроз које тренутно пролазимо буде искоришћено за нешто позитивно .”

СЛЕДЕЋА СТРАНА: „Понекад бих га питао: ’Зашто се сва твоја анксиозност увек изражава у болести?“

Погледајте трејлер за филм Флоријана Хенкела фон Донерсмарка Животи других

ЕНТЕРТАИНМЕНТ ВЕЕКЛИ: Лудо је што је сценарио потпуно изокренут — да он овде игра Стазијевог агента.
ФЛОРИАН ХЕНЦКЕЛ ОД ДОННЕРСМАРКА: Било је то чудно — он је био невероватно храбар човек по духу и по вољи, али није имао физичку конституцију хероја. Био је позициониран на Берлинском зиду као снајпериста током служења војног рока, а то га је толико погодило да је са 19 година пао на дужности са чиром на желуцу. Изгубио је половину стомака - то је био извор болести која га је убила 35 година касније.

Дакле, све се враћа пуним кругом…
Понекад бих га питао: „Зашто се сва твоја анксиозност увек изражава у болести?“ А он је рекао: „Не идем толико напоље. Све моје емоције се враћају унутра.”

Колико сте се зближили са Мухеом док сте радили са њим?
Не постоји нико осим вероватно моје жене и моје деце - па, вероватно чак ни моје деце - са којима сам проводио више времена у последње три и по године. Заиста смо провели толико времена заједно размишљајући о филму, снимању филма, путовању са филмом, покушавајући да то објаснимо људима.

Након што сте провели толико времена са глумцем, да ли је постојала нека врста филозофије коју сте вас двоје делили?
Увек је имао страх да ће некако — то је нешто са чиме смо се заиста видели очи у очи — да ће некако само направити филм који је био добра забава за та два сата колико је трајао, али то је некако нестало када је прошао тренутак ван позоришта. Осећао је да је овде својим наступом заиста дирнуо срца људи.

Мало људи је знало да има рак стомака. Зашто тајност?
Било је то лудо, дуго сам знао да је јако болестан, али је то потпуно тајио од свих, јер је рекао да не жели да буде поштеђен из сажаљења. Он је само желео неразводњену истину — када су му људи показивали љубав да то буде права љубав, а не нешто из сажаљења.

Ваш филм је заиста учинио Мухеа међународно познатим. Шта мислите, како би волео да га памте?
Ово је једна ствар за коју мислим да је важна: желео је да буде вољен колико и сваки глумац, али је у исто време био спреман да предузме кораке који би га коштали љубави само зато што је знао да су у праву.

Животи других
тип
  • Филм
жанр
  • Страни језик
мпаа
рунтиме
  • 137 минута
директор